上海燕樂堂

今日は冬至。
かぼちゃを炊こうと思っていたのに
いろいろあって疲れちゃってなまけものモードで放置プレイ。
それでも冬至団だけはみんなで食べるよ、と茹でてみる。

昔はちゃんと作っていたのに、今じゃこれも冷凍食品。
手抜きばかりでゴメンナサイ。



たくさん食べると胃もたれしちゃうので少しだけ。
カップに入れてみたら、片耳付きのカップが3つしかないことに気づいた。
これはもう男性陣用ね。



私は耳なしのカップで。

そうそう、この団子は何？っていわゆる「湯圓」。
冬至に食べる団子なので「冬至団」とも言うのデス。

喫湯圓（tāng yuán）、団圓（tuán yuán）、圓満（yuán mǎn）、
ええ感じ。