上海燕樂堂

年が明ければすぐに翌年分の多種多様な素晴らしいカレンダーが
市場に出回っている中で、
懲りずにおつきあいくださるマニアックな皆さまに
ご愛用いただいております
『燕屋権左衛門謹製ニジイロツバメカレンダー』、
2016年版のお知らせでございます。

今回もパステルアートを使用しております。
その都合上、台紙の色が印刷面に若干出てしまいますこと、
何卒ご諒解くださいませ。

印刷屋さんへ印刷に出すことも検討しましたが、
やはりギリギリまで国務院からの祝祭日の正式発表が
確認できないことと、価格を据え置き続けるために、
完全受注生産、拙宅Canonクンで1枚1枚出力させていただきます。

カレンダーはA6サイズ（はがきとほぼ同じ大きさ）の両面印刷です。
綴じておりませんので、イーゼルにのせたり、
マグネットでペタリと貼ったり、
複数枚収納できるフォトスタンドに入れたりなど、
お好きなカタチでご使用ください。

嬉しいことにA4判など大きなサイズのカレンダーのリクエストも
いただきましたが、同様に印刷、在庫、納期の問題があり、
さらにA4になりますと家庭用インクジェットプリンタでの印刷は
コストがかかりすぎ、カレンダーとしての許容範囲となる価格では
ご提供できませんので、なにとぞご理解いただければと思います。



☆品名：燕屋権左衛門謹製　2016年ニジイロツバメカレンダー
☆体裁：A6サイズ（105×150mm）・インクジェットプリント
　　　　　両面印刷、表紙1枚、カレンダー部6枚
　　　　　用紙は「環保用紙」使用
　　　　　カレンダーの絵柄につきましては
　　　　　パステルアートのブログ『ニジイロツバメ』を
　　　　　ご参照ください。
☆価格：本体のみケース無し　60元（日本円1200円）



後半の月が裏面になります。


中国の休日と日曜日を赤字で表示しております。
上のサンプル画像は、国務院からの最終発表前のものです。



日本に関係する日は数字はそのままですが、
青字でその日の名前を入れてあります。

☆販売：
（1）メールにてお問い合わせください
　　infoあっとtsubakuron.net（あっとを＠に変えてください）
　　件名は「2016カレンダー」としてください。

（2）微信、LINE、FBメッセージからお問い合わせください

中国以外の地域への発送はEMSのみの取り扱いとなり、
送料をご負担いただくことになります。
ご諒解ください。

来年も可愛がっていただければ幸いデス。
どうぞよろしくお願いいたします。