上海燕樂堂

浦西まで買い物に出かけた帰り、
1階のエレベーターホールでエレベーターが来るのを待っていると、
♪ピポピポピポピポ……♪と聞き慣れた音が聞こえて来た。

へ？と、顔を上げてみると、
エレベーターの乗降口の横に設置されている
動画広告の画面にピコ太郎が。

「賣賣賣車（mǎi mǎi mǎi chē ）」と
彼が言っている。
そこへ、王祖藍（Wong Cho Lam）が後ろから出て来て、
一緒に踊り出し再び「賣賣賣車（mǎi mǎi mǎi chē ）」。

「賣新車（mǎi xīn chē ）」
「想賣好車（xiǎng mǎi hǎo chē ）」と言ったあとに、
あの合体ポーズとかけ声を言って「「賣賣車（mǎi mǎi chē ）」。


という調子で、こんな車が欲しいなら、あんな車が欲しいなら、と
リズムにのりながら合体が続き、
車を買うなら神州賣賣車でね、と
締めくくられるCM。

中国ではドラマなどで声が吹き替えられることが珍しくないが、
たぶんこれは彼自身の声なのではないだろうか。
上手いな〜、発音が。

＊【高能尬舞】王祖蓝魔性秒杀ppap大叔！（Bilibili）

まだブームになる直前ぐらいの頃だっただろうか、
メルボルンに住んでいるけびとSkypeでやりとりした時に、
ピコ太郎のPPAPをチェックしてみろと言われ、
「でも古坂大魔王やねんけどな」とつけたして笑っていたのが懐かしい。
（彼は突然新しいおもしろいものを教えてくれる時があるが、
たいがいその時私にはよくわからなくて、しばらくすると
あの時のアレか、とわかるパターン）

もう聞き飽きたかなと思っていたが、
このCMはしばらく耳に残りそう。