”新しい”レトロ ー 「都市風情街」 *その4*
2004.04.20 Tuesday | 旧*tsubameのめ* > いろんなもの
次にご紹介するのは、タイ雑貨のお店。
ここのおばちゃんにはマイシティを持っていった
際に怒られてしまいました。
あんたいっぱい写真撮ってったくせに、
載ってへんのやったらこんな本もろても
しゃあないやん。
そんな勢いでした。
ごめんね〜、でも店のことは
ここにちょこっと載ってるのよ〜
とおばちゃんのわからない日本語ながら
お店の番号がわかる部分で
なんとか勘弁してもらいましたが、
本当は打ち合わせの段階では、
このお店のお香の写真が
採用される予定だったのです。
でも、結局使われなかったので、私が上海レポーターをさせていただいている
「 ASIAN CROSSING」の6月2回目の記事に
その写真は使わせてもらうことにしました。
取材に行った際、ちょうどものの入れ替えと掃除の真っ最中で、
一角だけちょこっと撮らせてもらえればそれでよかったのですが、
おばちゃんはカバーのかかっていた額入りのきれいな細工の絵を
きれいに並べ直してくれたり、
中を片付けたりでそれはそれは申し訳なかったのです。
だから、ここで宣伝しておきます〜。
プレゼントにも使える小物やかわいいアクセサリーがたくさんありますので、
ぜひ一度のぞいてみてください。
ここのおばちゃんにはマイシティを持っていった
際に怒られてしまいました。
あんたいっぱい写真撮ってったくせに、
載ってへんのやったらこんな本もろても
しゃあないやん。
そんな勢いでした。
ごめんね〜、でも店のことは
ここにちょこっと載ってるのよ〜
とおばちゃんのわからない日本語ながら
お店の番号がわかる部分で
なんとか勘弁してもらいましたが、
本当は打ち合わせの段階では、
このお店のお香の写真が
採用される予定だったのです。
でも、結局使われなかったので、私が上海レポーターをさせていただいている
「 ASIAN CROSSING」の6月2回目の記事に
その写真は使わせてもらうことにしました。
取材に行った際、ちょうどものの入れ替えと掃除の真っ最中で、
一角だけちょこっと撮らせてもらえればそれでよかったのですが、
おばちゃんはカバーのかかっていた額入りのきれいな細工の絵を
きれいに並べ直してくれたり、
中を片付けたりでそれはそれは申し訳なかったのです。
だから、ここで宣伝しておきます〜。
プレゼントにも使える小物やかわいいアクセサリーがたくさんありますので、
ぜひ一度のぞいてみてください。
SAPPAROJ(泰国湿菠夢飾品連鎖店)
長楽路190号 都市風情街150号
author : 二姐 | - | -