シャンハイクラシノテチョウ

上海老婆生活指南と*tsubameのめ*の内容を統合
<< January 2014 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>

分別ゴミの色分け

2008.05.20 Tuesday | 旧老婆生活指南 > その他

分別ゴミの色分け
なかなか絵が描けなかったのでアップするのが遅れましたが、
上海市では今年1000の小区で4色のゴミ箱による
分別ゴミ回収を試行することになりました。

分類は以下の通り。

1.ガラスゴミ
 平ガラスやガラス瓶、ガラスのコップ類は
 黄色の箱へ

2.有害ゴミ
 携帯電話のバッテリー、乾電池、化粧品、
 期限切れの薬品などはオレンジの箱へ

3.資源ゴミ
 古新聞、古着、紙製品、牛乳パック、ブリックパック、
 壊れた傘、靴、ビニール袋、鍋などの金属製品は
 青色の箱へ

4.普通ゴミ
 可燃性の生活ゴミ(鮮花、生ゴミ等)は の箱へ
昨年一部エリアで登場した4つのゴミ箱は
黒、赤、青、緑の4色でそれぞれ
黒:普通ゴミ、赤:有害ゴミ、青:資源ゴミ、緑:ガラスと
分けられていたようですが、
新聞晨報では図で紹介した黄、橙、青、緑の4色、
新華社では黒、赤、青、緑の4色と報道されており、
どちらが正しいのかは現在のところわかりません。
ただ、分別の方法は同じだと思われるので
その完全実施のための整備が急がれるところだと思います。
author : 二姐 | - | trackbacks (0)

新しい休日

2007.12.19 Wednesday | 旧老婆生活指南 > その他

これまで毎年7日間あった”五一”の休暇を3日に減らしたり、
新たに中秋節などの休暇を加える改革がなされた
新しい国民の休日のシステムがこの30日よりスタートします。
これは12月18日に国務院が発表したもので、
すでに配布や販売されたカレンダーには掲載されていないので
注意が必要です。
2008年の主な休日は以下の表の通りです。
2008年の休日
うちの夫は会社を経営しているので
「給料はアップせなあかんし、休みは増えるし
しんどいなあ」とぼやいておりました。
昔、日本で週休2日制が本格的に始まった時に
大阪の母も同じことを言っていたことを思い出しました。

労働者の権利が保障されることはもっとも重要なことですが、
法律や行政にいろいろ課題が残る中では、
雇う側も雇われる側ももろ手を上げて喜べない問題が
噴出してきます。
この新しい休日のシステムがそれらを引きずるものでは
無い事を祈っています。
author : 二姐 | - | trackbacks (0)

e准

2007.06.22 Friday | 旧老婆生活指南 > その他

上海には『上海電視』などの
テレビ番組を紹介する雑誌や新聞がありますが、
あれはどうもかさばって困るのと、
買い忘れるとチェックができないので、
いつからか買わなくなってしまいました。

しかし、時折何も考えずにチャンネルをかえていて
ふと気に入った番組に出くわすと、
その再放送や他のチャンネルでの放送の有無が
気になりませんか。

ということで便利に使えるのがコレ、
e准』です。

全国32省市、788チャンネルのテレビ番組表が
チェックできるようになっています。
(「网络电视」もあり)

また、ドラマの場合、その作品のスタッフ、キャスト、
あらすじを読むことができたり、
どのチャンネルでそれが放送されているかも
一目でわかるようになっています。

e准
http://www.ezhun.com/
author : 二姐 | - | trackbacks (0)

哆啦A梦主题乐园

2007.06.15 Friday | 旧老婆生活指南 > その他

この夏、映画『大雄的恐竜(のび太の恐竜2006)』公開を
記念して『哆啦A梦主题乐园(ドラえもんテーマパーク)』が
開催されることが決定しました。

会場の広さは4500平方メートル、
すべての遊戯設備は日本側で設計制作され
上海へ運ばれるとのこと、
今までなんだかアヤシイピカチュ−や
アヤシイミッキーのいるところに
我が子を連れて行って「なんだかこれ違う〜」と
言われてしまった経験のある人には朗報ですね。

哆啦A梦主题乐园
会期:2007年7月14日ー2007年7月29日
会場:東亜展覧館
入場料:50元

交通:地下鉄1号線「上海体育館」
   バス15、42、43、44、72、87、89、
     401、830、864、927「上海体育場」

*上海東亜体育文化中心 http://www.ssc.sh.cn/
*参考:http://ent.sina.com.cn/m/f/2007-06-14/09381596751.shtml
author : 二姐 | - | trackbacks (0)

世紀公園 臨時休園

2006.09.11 Monday | 旧老婆生活指南 > その他

浦東にある世紀公園
*2006年9月13日
*2006年9月14日
*2006年9月15日 正午前

の2日半、「2006上海国際立体花壇大賽」の準備のため臨時休園します。
なお、2006年9月15日午後1時から通常通り入園することができます。
author : 二姐 | comments (0) | trackbacks (0)
1