シャンハイクラシノテチョウ

日本のUHA味覚糖のサイトをチェックしてみたけれど
見つけられなかったので、
どうもこれは上海オリジナルなのではないか、と思われる
このチョコレート、

「POLYPHE 悠哈超人」

想像するに「POLYPHE」は
「Polyphenol（ポリフェノール）」からきているのではないかと思われ、
体によいとされる
カカオポリフェノールを意味していると考えるのが妥当なよう。

「悠哈」は「UHA」のこと、
「超人」はたくさん存在する「なんちゃらマン」と呼ばれる、
一般には正義の味方であることが多い者を指すときの呼称の一つ。

例えば、アンパンマンは「豆沙面包超人」。

このUHAの不思議顔のキャラクター、
日本では「UHA坊や」という名前らしいのだが、
上海では何と呼んでいるのかは不明。

そしてチョコレートのパッケージをよく見ると
その「UHA坊や」がマントをつけていることがわかる。
だから「悠哈超人」であるらしい。

パッケージの裏面を見ると、以下のように書かれていた。

突然出現在上海街頭的悠哈超人。他給人們帯来了美味和健康。
「突如上海の街に現れたUHAマン、
彼は人々に美味しさと健康をもたらすのだ」

ってなところだろうか。

外はビターな味わいながら二層になっていて中が少し甘い、かな。
1箱に4つしか入っていないのがツライところだが、
濃い〜タイプなのでこれぐらいが十分なのかも。
（って、いっぺんに一人で食べる気か、私?!）

POLYPHE 悠哈超人
製造：味覚糖食品（上海）有限公司
LAWSON五牛城店にて6.9元で購入