日本語モードでGO!
2004.11.25 Thursday | 旧*tsubameのめ* > みにつけるもの
上海の街のあちこちを歩いていると、若い女性向けの雑貨店に
「気になるスタイル」など
日本語のコピーが書かれたポスターと共にバッグが置かれているのをみかけませんか。
これは、「木村井泓」という2年前に「日韓流」ブームに乗って作られた
若い女性に人気のあるブランドの製品で、七浦路にあるのは上海唯一の直営店。
街の服飾雑貨屋さんは
みんなここから仕入れていくのです。
ちょっとアヤシイ日本語が玉にキズなものの、
デザインや素材、縫製はとてもしっかりしていて実用的でおしゃれ。
バッグだけではなく、80年代後半を思わせるカジュアルキュートな服や靴もあり、
一見の価値はあると思います。
「気になるスタイル」など
日本語のコピーが書かれたポスターと共にバッグが置かれているのをみかけませんか。
これは、「木村井泓」という2年前に「日韓流」ブームに乗って作られた
若い女性に人気のあるブランドの製品で、七浦路にあるのは上海唯一の直営店。
街の服飾雑貨屋さんは
みんなここから仕入れていくのです。
ちょっとアヤシイ日本語が玉にキズなものの、
デザインや素材、縫製はとてもしっかりしていて実用的でおしゃれ。
バッグだけではなく、80年代後半を思わせるカジュアルキュートな服や靴もあり、
一見の価値はあると思います。
*木村井泓*
七浦路興旺服装城4F16号 (七浦路×河南北路)
TEL:5102-5929
営業時間:8:00-17:00
地下鉄2号線「河南中路」2号出口から河南中路をひたすら北上
(これは蘇州河周辺の人々の暮らしのにおいを感じながら 歩くのにオススメコース)
バス:104、66、306、929(海寧路)
17、21、220、231、939、旅游10号線(武昌路)
(武昌路で降りた時は、崇明路から服飾市場へ抜けるのが
はやいのですが、武昌路を西へ抜けて
江西北路を歩くコースがおもしろいです)
author : 二姐 | - | trackbacks (0)