シャンハイクラシノテチョウ

上海老婆生活指南と*tsubameのめ*の内容を統合
<< December 2005 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>

どじょう掬いまんじゅう

2005.12.30 Friday | 旧*tsubameのめ* > たべるもの

泥鰍掬和菓子 抹茶味
山陰名物にいろいろあれど、
これほど愛らしいものはないだろう、と思えるのが
中浦本舗の「どじょう掬いまんじゅう」

安来節でおなじみどじょう掬いの
ひょっとこのお面のかたちをしたまんじゅうで、
洋風バター風味なので、オーソドックスなまんじゅうが苦手な人にも
きっと喜ばれる一品。

その「どじょう掬いまんじゅう」に
中国限定版なるものが存在する。

静安寺久光百貨の地下で売られているのがそれ。

抹茶、チョコレート、イチゴと楽しめるようになっている。

今回は抹茶味を購入。

感想は……、
正直にいえば、ひねらない方がきっと美味しいですよ、と
中浦本舗のお人に伝えたい。
不味いのではなくて、プレーンのものがたぶん一番美味しい、
ということ。

それでもこれから春節の休みの一時帰国の話の種にはもってこいだろう。

追記:
サイトの有無を調べていて、
日本でも抹茶味やチョコ味を販売していることを確認。
しかし、こちらはまぎれもなく中浦本舗製造バージョン。
こうなると両方取り寄せて食べ比べしなくてはならなくなるかもかも。
どじょう掬いまんじゅう中浦本舗
泥鰍掬和菓子 抹茶味

上海早苗食品製造
上海市南京西路1618号
久百城市広場(久光百貨)
B1 FRESH MARTにて、4個入り 18元
author : つばくろん(二姐) | - | trackbacks (0)

タクシーに注意

2005.12.29 Thursday | 旧老婆生活指南 > 治安

夜になってから正大広場の易初蓮花へ買い物へ。
9時前だったでしょうか、
その時はタクシーがわんさか停まっていました。

そんな光景めったに見ないので喜びいさんで
5kgの米に始まり、森の水だより2リットル×3本、
ハインツとリキンキのケチャップ、出前一丁10袋、
しょうゆ1本、ネスレの3inのコーヒー1箱、
スパゲッティーニ、コーンの缶詰2缶、
バーモントカレー(これは日本製)1箱
などなどなどなどわんさかと買い物をして地上へ出ました。

もしかすればもういないかも、と思ったタクシーは
まだ数台います。

ところが、明らかにタクシーを待っている人たちも
まだ数組いるのです。

んんんんん?

私の目の前には空車のランプがあかあかとついたタクシー。
しかし、中に運転手はいません。

少し視線を移動させてみて、そのわけがわかりました。

メーターと関係なく、価格交渉で客引きしていたのです。

これは今年に入ってから一度、
豫園商場のところで経験があるのですぐにわかりました。

タクシーに乗りたい、けれどつかまらない、という状況下で
客の足もとをみたひどい商売です。

耳をダンボにしてよく辺りをみまわしてみると、
家族や友人を待っているのかと思われた
数台のワゴンや普通乗用車は白タクのようです。
同じように値段をふっかけてきています。

タクシーが停まっているのにタクシーを待つ人が絶えないわけが
よくわかりました。

まさかこんなふうに自分がいつも生活しているエリアにまで
こういうあくどいことをする人間が出てきているとは
思いもよらず、いささかショックでした。

本当に買い物だけの目的で出てきていたので
カメラも筆記用具も持ち合わせていません。
おまけに携帯電話は最近バッテリーのもちが妙に悪く
すでにきれかかっている状態。

せめてタクシーの看板をあげている車のナンバーだけでも
控えておけば、何かの役に立つと思ったのですが、
できませんでした。

それに向こうはいつもつるんでいるかどうかは定かではありませんが、
今そこで不法な商売をしようとしているということで
利害関係が一致していますから、
こちらが正義感丸出しでくってかかっていけば
自身の身の保障がありません。

しばらく待ってみたものの、新しい車は来ず、
一部あきらめてそれらに乗り込んでいく人もいましたが、
大半のタクシーは残ったままでした。

私はタクシーに乗るつもりの買い物をしたので
もうバスには乗れません。
おまけにこの時間、バスはどれも混んでいるのです。

だからといってこれらをぶら下げて歩いて帰ることは
さすがの私も無理なので
(過去にこれに近い量の荷物を持って歩いて帰ったことがある)
金茂大厦まで出ることにしました。

金茂大厦にはハイアットがありますから、
タクシーは必ず客待ちしているはずだし、あくどいことはできないはずです。

てくてく歩いていったん建物の外にあるベンチに腰をおろしたら
私の背後から若い男女三人組もやってきて同じように座り込んでいました。

みんな靴を脱いで足を休ませています。
訛りからすると上海の人ではないようですが、
会話は普通話で行われていたので、同郷の人たちではなさそうです。

ちらっと話を聞いていると、
この人たちもタクシーに乗れなかった組のよう。
大通りまで出たら何とかなるよ、と消えていきましたが、
その時、この建物の裏に出たら乗れるよ、と
教えてあげるべきだったな、と後で後悔。
(でもこの時、絶対停まっている保証はなかったんだよねー)

私はさも客なような顔をして、中を通り抜け、
めでたくタクシーに乗って家へ帰ることができました。

12元で帰られるところに誰が30元も払うものですか!

タクシーの空車が少ない時間帯のお出かけには
十分ご注意くださいませませ。
author : つばくろん(二姐) | - | -

100元の買い物で10元の金券をゲット

2005.12.29 Thursday | 旧老婆生活指南 > 市場/専門店

易初蓮花正大広場店限定のキャンペーンです

2005年12月29日〜12月31日までの間、
満100元以上の買い物で、当日に限り10元の金券をもらうことができます。

この金券の使用可能期間は、2006年1月10日〜2月1日まで

一番奥にあるサービスカウンターにレシートを持っていって
受け取ってください。

また、開催期間を見るのを忘れましたが、
同じく当日限りで、88元以上の買い物のレシートを提示すると、
福引きが1回できます。
(たぶんこれは上海の全店のキャンペーン)
場所はB2の入口と出口の間の部分です。
author : つばくろん(二姐) | - | -

亲子团聚人员申请永久居留证

2005.12.28 Wednesday | 旧老婆生活指南 > 出入境管理局

上海出入境管理局において
18歳未満の未婚の子供が中国公民もしくは
永久居留証を持っている者の子供としての資格で
永久居留証を申請する場合の手続きについて。


★資格
1.父母のどちらかもしくは両親ともに
  *中国常住戸籍を有する中国公民
 もしくは、
  *中国において永久居留の資格を有する外国人であること

2.18歳未満かつ未婚であること
3.審査によって外国国籍であることが認定されていること

★必要な書類
1.《外国人在中国永久居留证申请表(亲子团聚人员)》
2.カラー証明写真(正面、脱帽、サイズ:2寸)4枚
3.本人の有効であるパスポートもしくはそれに代わるパスポートの役割を果たす証書の
 原本およびコピー
4.上海での臨時住宿証明もしくは《中华人民共和国外国人居留证》

5.(a)父母が中国籍の場合:該当する父母の上海における(常住)戸籍証明
 (b)父母が外国籍の場合:該当する父母の《外国人永久居留证》

6.本人の出生証明あるいは親子関係を証明する書類
 (国内公安、司法機関等が発行した親子鑑定あるいは中国居民戸口簿等)
 国外機関が発行した証明の場合は、
 該当国の中国大使館もしくは領事館の認証が必要


7.養子縁組による親子関係の場合は、
 市民政部門が発行した養子縁組による親子関係の証明書類
 国外機関が発行した証明の場合は、
 該当国の中国大使館もしくは領事館の認証が必要

 香港、マカオ、台湾地区で成立した関係の場合は、公証部門が発行した《收养公证书》

★申請から審査終了まで
申請資料がすべて揃ってから6か月以内

★費用
1.申請費用(受理費用)
 1,500元RMB

2.《外国人永久居留证》発行費用
 300元RMB

★受付時間と申請場所
1.受付時間
 毎週月曜から土曜日、9:00-17:00
2.受付場所
 上海市出入境管理局
  上海市浦東新区民生路1500号
  問い合わせ電話:2895-1900

(2005年9月現在)
author : つばくろん(二姐) | - | -

夫妻团聚人员申请永久居留证

2005.12.28 Wednesday | 旧老婆生活指南 > 出入境管理局

上海出入境管理局において
配偶者資格で永久居留証を申請する場合の手続きについて。


★資格
1.中国常住戸籍を有する中国公民もしくは、
 中国において永久居留の資格を有する外国人の配偶者であること

2.婚姻関係が満5年継続していること

3.中国に続けて居留している期間が満5年であること
 毎年少なくとも9か月居留していること

4.安定した生活保障と住所があること

★必要な書類
1.《外国人在中国永久居留证申请表(夫妻团聚人员)》
2.カラー証明写真(正面、脱帽、サイズ:2寸)4枚

3.《健康证明书》
   これは、国内衛生検疫部門が発行した健康証明もしくは、
   国外の衛生医療機構が発行した《健康证明书》を提出。
   後者の場合は該当国の中国大使館もしくは領事館の
   認証がなされていることが必須で、
   いずれも発行後6か月以内のものであること

4.国外における無犯罪歴記録証明
   これも該当国の中国大使館もしくは領事館の認証が必要

5.上海での臨時住宿証明もしくは《中华人民共和国外国人居留证》

6.(a)配偶者が中国籍の場合:配偶者の上海における(常住)戸籍証明
 (b)配偶者が外国籍の場合:配偶者の《外国人永久居留证》

7.中国各地の人民政府機関が発行した結婚証明もしくは、
 国外婚姻機構が発行した結婚証明書
 後者は該当国の中国大使館もしくは領事館の認証が必要

8.申請人の「経済来源(要するに生活のための収入源)」証明の
 公証書もしくは、上海の配偶者の経済保証証明
   これも国外で発行された場合は
   該当国の中国大使館もしくは領事館の認証が必要


9.住居の賃貸契約証明もしくは不動産登記簿謄本(产权证明)

★申請から審査終了まで
申請資料がすべて揃ってから6か月以内

★費用
1.申請費用(受理費用)
 1,500元RMB

2.《外国人永久居留证》発行費用
 300元RMB

★受付時間と申請場所
1.受付時間
 毎週月曜から土曜日、9:00-17:00
2.受付場所
 上海市出入境管理局
  上海市浦東新区民生路1500号
  問い合わせ電話:2895-1900

(2005年9月現在)
author : つばくろん(二姐) | - | -
1 2 3 4 >>