シャンハイクラシノテチョウ

そろそろ夏の一時帰国のシーズンがやって来ました。
駐在組の皆さんも、私のような永住組も長年この地に住んでいると
帰国のたびに悩むのがおみやげ。

そこで今回はかさばらず、お財布も辛くなく、
相手を選ばない、そんなおみやげの万能選手をご紹介します。

*tsubameのめ*でもおなじみD.ARTの絵はがきセットです。

色鮮やかでココロがほっこりする金山農民画を
扱いやすい絵はがきにしました。
オトモダチに季節のメッセージを送るもよし、
気分にあわせてフォトスタンドで飾るもよし。
たくさん絵が欲しいんだけど、保管場所に困るからという人も
どれを選んでいいか迷っちゃう人も
まずはコレでスタートしてみませんか。

バラ売りのはがきもありますが、
おみやげに使えるセットは8種入り。
宛名面もこんなにカワイイのでぜひゲットしてね。

★D.ART
上海市南昌路63号　（南昌路X思南路）
TEL：（021）6385-4401
営業時間：10：00〜19：00
バス：42、911、920、926、945など「思南路」

※南昌路の思南路口のところにある鉄門の横のベルを押して
門を開けてもらって入ってくださいね。

いつも「萩原さんの」と書くのが長いので
勝手に短くしちゃいましたが、
萩原晶子さんの新作、クリスマスカードの登場です。

前作よりもカードの仕上がりがよく、発色もいい感じ。
プレゼントへのメッセージカードにしてもよし、
海外のお友達へのクリスマスカードにするもよし、
また写真立てに入れてお部屋のアクセントにしてもよし、
おすすめの1枚です。

今回も価格は1枚5元なり、D.ARTとGarden Booksにて販売中。

☆D.ART
上海市南昌路63号　（南昌路X思南路）
TEL：（021）6385-4401
営業時間：10：00〜19：00
バス：42、911、920、926、945など「思南路」
※南昌路の思南路口のところにある鉄門の横のベルを押して
門を開けてもらって入ってくださいね。

☆Garden Books
上海市長楽路325号　（長楽路X陝西南路）
TEL：（021）5404-8729
URL：http://www.gardenbooks.cn/
営業時間：9：30〜22：00
地下鉄1号線：「陝西南路」

D.ART移転の記事の中でご紹介した
萩原晶子さんのポストカードの新作、
D.ARTと長楽路のGarden Booksにて
先月中旬より好評販売中。

今回のカードは6種類、
D.ARTでは1枚5元、6枚セットは28元で販売中。
Garden Booksにはカフェが併設されている上に専用ポストがあるので
その場で書いて投函することも可能です。

淮海中路近辺へお散歩の際は
ぜひみつけてね。

☆D.ART
上海市南昌路63号　（南昌路X思南路）
TEL：（021）6385-4401
営業時間：10：00〜19：00
バス：42、911、920、926、945など「思南路」
※南昌路の思南路口のところにある鉄門の横のベルを押して
門を開けてもらって入ってくださいね。

☆Garden Books
上海市長楽路325号　（長楽路X陝西南路）
TEL：（021）5404-8729
URL：http://www.gardenbooks.cn/
営業時間：9：30〜22：00
地下鉄1号線：「陝西南路」

「金山農民画（記事2008年4月削除）」でご紹介したお店
『D.ART』が聚栄軒工芸城の工事の都合で移転しました。

以前より広くて明るい空間に
目移りしてたまらなくなる農民画がたくさん揃っています。


また、上海大学美術学院国画系の留学歴を持つアーティスト
萩原晶子さんのポストカードも購入可能です。

☆D.ART
上海市南昌路63号　（南昌路X思南路）
TEL：（021）6385-4401
営業時間：10：00〜19：00
URL：http://d-art.cn/
バス：42、911、920、926、945など「思南路」

※南昌路の思南路口のところにある鉄門の横のベルを押して
門を開けてもらって入ってくださいね。