シャンハイクラシノテチョウ

上海老婆生活指南と*tsubameのめ*の内容を統合
<< July 2013 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>

[T]AVOLA

2013.07.11 Thursday | お店屋さん > 飲食店

国金匯おのぼりさん見学を済ませたあとは、
濱江大道へ移動してランチタイム。
今回のお店はYocchiさんが候補に挙げてくださったお店の中から
イタリアンの[T]AVOLAを。

「濱江大道」と言っても、
皆さんがよくご存知のエリアは富城路の先、
外灘の対岸にあたるエリア。
ここはそこから道なりにうーんと北東へ向かって、
野生昆虫館や東方明珠も過ぎ、東園路まで行ったところにあります。
上海海洋博物館や富士康大厦を目印にして、
東園路を黄浦江方向へ向かって歩けば見えて来ます。
なかなか雰囲気の良いお店です。
一時期よろしくなかったサービスにYocchiさんが
喝を入れたそうですから(イヒヒ)、楽しみデス。

ランチは148元(身長130cm以下の子どもは74元)で、
アンティパストとズッパ、そしてドルチェはビュッフェでご自由に、
プリミ・ピアッティ、ピッツァ、セコンディ・ピアッティから一品、
それにコーヒーもしくは紅茶がつきます。
(他の飲み物はプラス28元)

[T]AVOLA1

いやー、食い意地がはっていてゴメンナサイ。
お野菜いろいろ美味しいデス。
クスクスも久しぶりに食べると悪くはないですね。

[T]AVOLA2

私はプリミ・ピアッティからほうれん草のラビオリを。
セコンディ・ピアッティのステーキも気になったものの、
一口二口でヨカッタので今回は見送り。

Yocchiさんとサニーさんは英語が話せるので、
みーんな英語でオーダーするわけですが、ワタクシは英語には
どうしても抵抗があって口から出ません。
ということで、中国語のままで。
ラビオリは「意式餃子」ですのよ、奥様。
そういえば、ラビオリのご先祖様は餃子なので、
間違ってはいないですね、そのまんまの名前。

この後、かなり話しこんでしまい、
ドルチェのことを忘れてしまっていたので、
最後はかきこむように食べました(無理に食べなくてもいいのにねえという
ツッコミは無しでヨロシクデス)


[T]AVOLA3

残念ながら私の好みよりもかなり甘かったですが、
美味しくいただきました。

ゴチソウサマデシタ。


*[T]AVOLA italian dining
上海市浦東新区濱江大道2500号(x東園路)
軌道2号線「陸家嘴」駅下車 
1号出口からちょっと頑張って歩いてね
TEL:021-2022-8288

11:30-14:30(月ー金:ビジネスランチ)
11:30-15:00(土、祝日:ランチ ア・ラ・カルト )
11:30-15:00(日:サンデーブランチ)
18:00-22:30(ディナー ア・ラ・カルト )

http://www.tavola.cn/
author : つばくろん(二姐) | - | -
1