シャンハイクラシノテチョウ

『Creative Box in Shanghai 牛心』の季刊誌・『牛心』の
第２号（2007年秋号）の配布が始まっています。

今回は、東京での配布部数が前回より多いということで
上海での配布部数、若干少なめです。
今回ももれなくお一人様1冊限り。

特集は「盗聴」、
何を盗聴しているのかは、牛心で本をゲットしてたしかめてね。

『牛心のうた』の歌詞とギターコードも掲載されています。

☆Creative Box in Shanghai　牛心☆
上海市東湖路20号 diage・1階奥 花房
TEL：+86-21-5404-8085
営業時間：11:00-20:00
http://ushigokoro.com　

※イベントが目白押しで開催されていますので、
ぜひともサイトのチェックをお忘れなく

以前から懸案事項になっていた
「真如城市副中心規劃方案」が
市政府の批准を受けたのに伴い、
銅川路水産市場の移転計画が本格化してきたようです。
ただし、移転先はまだ他の市場も含め未確定の模様。

新聞晨報の記事によれば、
銅川路、曹楊路一帯にはこの10年で
20の農業副産品の卸売市場が開設されており、
その規模は上海で最大、特に水産と果物、生きた鶏については
その集散量が上海市全市の消費総量の半分以上を
占めるといいます。

2006年に、
銅川路水産市場が青浦白鶴に移転するというウワサが立ち、
多くの経営者が現地視察を行ったそうですが、
銅川路へ仕入れに来る小売商の約7割が
自転車を含む二輪車で来ることや、
活魚などの水産品が卸売地から小売店へ
2時間以内に届けることが難しいため、
この話は現実的ではなく、ただのウワサで終わったようです。

今後の動向が注目されます。