シャンハイクラシノテチョウ

今月号は日本のみなさんにも愛されている諸葛亮孔明の
末裔の住む諸葛村のお話。
上海に住んでいては感じられない「中国」を感じます。

さて、今回の「恋するピーファー市場カタログ」は
ダイジェスト版でお送りする「今スグ活用コレクション」。

このページ、普段は一つの市場（商場）の中の
特色ある10（11）店舗をご紹介しているのですが、
中には皆さんにご紹介したいのに、どのお店も扱っているものが
同じだったり似通っていたりするために扱えなかったり、
あまりにも有名であるため、今さらここで紹介するのも……と
ためらってしまわざるを得ないところだったりと、
お蔵入りしてしまった市場がいくつかありました。

しかし、上海に住む日本人の流動はかなり激しく、
常に「上海1年生」は存在します。
そういう人たちのために、ということで
有名どころを5カ所、ご紹介しました。

ぜひご活用くださいませませ。

hu-ism　上海風
2006年4月　第9号「四千人の諸葛さん」

お近くのホテル、外資系クリニック、日系飲食店、
日系住宅、不動産屋、語学学校などでみつけてね。

＊特集＊
四千人の諸葛さん

＊読み物＊

○みんなで書板（かいた）！
　今月のお題「『春』といえばズバリなんですか？」

○ラオワイの目
　「過ちから学べること」Anna Shpakovskayaさん

○季節の香り
　「シャングリラの雪解けを待って」Fukubayashi Ryokoさん

○食のある風景　中日比較考9
　「骨折スープの味」山田泰司さん

○匠魂（たくみだましい）
　船舶模型職人・李鉄民さん

○記憶の散歩
　「東洋一のオーケストラ」榎本泰子さん

○経済Zoom in！
　NEC信息系統（中国）有限公司・大和正幸さん

○視覚ism
　「かわいいものが好き」王向明さん

○麗しの空間
　ザ・セントレジス上海

○食餌療法講座（4）
　「イチゴ」ー講師・徐伝宏さん

○ごはんリレー

○文通しよう。

○仙人の広場

○悩み一本勝負！！

○ヒゲグラフ

○おくにじまん
　「自然の中が大好きな男より〜大分」SEIさん

○上海人家

＊情報＊
○娯楽マスター

○日誌から。

○恋するピーファー　市場カタログ9
「今スグ活用コレクション」

☆「ぐるグル」（中とじ別冊）☆
○特集
「さかなだヨ！全員集合」

○CAFE・俺流

○Men Bar　〜そして仲間〜

○路地裏ぐるグル　〜男の散歩道〜第9回
　永康路

○上海暴走族
「人と歴史が共存する街、南市の巻」ともっちー＆たっちゃい

バックナンバーのお問い合わせは、
info@hu-ism.comもしくは、
中国上海（021）6391-9159 hu-ism編集部
まで
中国国内の発送は1冊18元なり。

2月21日付の記事で紹介した、上海音楽学院太太班の募集について
訂正箇所が出たため、修正版をアップします。

1.特徴
実生活で使えることを目標とし、会話を中心とした展開
※授業は中国語で行います。通訳は原則としてつきません。

2.募集人員
入門レベルと、初級レベルの2クラスを予定
各10名（各クラス5名以上で開講）
＊初級クラスの開講は決定済み

2.使用テキスト
＊初級クラス
『発展漢語　初級漢語口語　上册』北京語言大学出版社　36元

3.授業
毎週月曜、水曜、金曜　午前10時30分〜12時（90分）
授業週数：17週（予定）

4.開講日
2006年3月13日（月）

5.学費
＊報名費：500元（太太班継続の人は不要、新規申込者のみ）
＊学　費：4000元（教材費別）
支払いは人民元にて現金一括払いのみ、
いかなる理由においても開講後の費用返還はありませんのでご注意ください。
また、中途編入の場合の学費割引もございません。

6.申込み
日本語対応のメールにて受け付けます。
shcmusic@sha.qee.jp
受付は終了しました。

7.必要書類
（１）パスポート
（２）パスポートの身分欄のコピーと
　　　現在有効であるビザ（もしくは居留許可）のページのコピー
（３）写真2寸3枚
（４）申請書
※申請書は辧公室にあります。

8.お問い合わせ
shcmusic@sha.qee.jp
このアドレスは現在利用できません。

※太太班についてはメールでのみ応対させていただきます。
ご了解ください。

上海音楽学院
住所：上海市汾陽路20号
電話：6437-0137（代表番号）

地下鉄1号線「陝西南路」もしくは「常熟路」下車
バス911、920、926、945等「陝西南路」もしくは「常熟路」下車

過日、友人のともぞうくんから
彼女が徐家匯から昼間乗ったタクシーが雲助で、
料金がおかしかった、という話を聞いていたのだが、

今日、上音辧公室で5班のリッキーから
その存在をはっきり証明するものを見せられた。

それは車の領収書。
それも、車のナンバーや会社がばれないように
巧妙に上の部分だけちぎっていて、
さらにはそこに3kmしか走っていないのに堂々と36元
（私の記憶違いで39元だったかも）と印字してあったのだ。

彼女は支払いの時におかしいと思いクレームをつけたそうなのだが、
「高架を走ったから距離が多くなった」だのなんだのと言い訳したそうで、
そこで彼女が領収書を請求したまではよかったものの
相手の方が一枚上手で先のような足がつかないようにしっかり加工したものを
彼女に渡したのだった。

彼女もその時にその領収書をしっかり見ればよかったのだが、
そのまま急いで財布にしまってしまったので
後になって文句もつけられないことを知った次第。

自分がバカだった、としきりに悔やんでいたが
こんなずるいことをされて泣き寝入り、というのはあまりにも悔しい。

絶対とはいえないが、赤い無名の会社のタクシーには要注意、でござる。

上海のタクシーは悪いことをする人が少ない、と言われていたのに
安心して乗れなくなったなあと、とても悲しくなってしまった。

場所が便利で外国人客の利用も多かった陝西南路の花市場は
解体作業もかなり進んでいますが、
その向かい側にあった花関係の店舗群がきれいに整備され、
「永嘉花卉」としてオープンしてにぎわっていました。

今日は通りがかっただけで、反対側の道路からみただけでしたので
営業時間等はチェックしていませんが、夕方6時半の時点では
照明も明々と、雰囲気もいい感じでした。

陝西南路に近いところにお住まいの皆さんには大変便利だと思います。

今日の夕方、建国西路から陝西南路をずっと北上していたところ、
人通りのほとんどないところで私の前を2人組の若い男性が通り過ぎ、
その後に一人の男性がぶつかってきました。

私はかばんを斜めがけにしていて、体の左側にかばんがありました。
そのかばんにあたってきたわけです。

その瞬間、これはスリ！と思ったので
睨みつけたら、苦笑いのような顔をしてそのまま行き去ろうとしたため
「なにすんねん！（もちろん中国語ですが）」と怒鳴ってやったら
もごもごしながら、
いやー、ただぶつかっただけだよ、それが何か？
みたいなことを言ってごまかしてそばにある商店の商品を見るかのように
その店の前に立って体の向きを変えてしまいました。

私がわざとらしく歩きながらかばんをチェックし始めると
何でもないだろー、みたいなことを馬鹿丁寧に言ってきて、
それが悪さをしようとしていた証拠じゃん、とすっかり気分を害してしまいました。

幸い、2カ所あるうちの1カ所のファスナーを少し開けられていただけで済み、
なおかつその部分には交通カードと小銭の入った財布と名刺入れ以外に
貴重品は入っていなかったので何事もありませんでしたが、
私が人ごみではない場所でかばんを狙われたのはこれで2回目です。

1回目は上海火車站の近くであり、ウイグル人の子供だったので
いかにも、という感じでしたが、
今回は普通の大人の男性で、うっかりすれば盗られていたかもしれません。
（前回はリュックで、やはりファスナーを開けられたが、
貴重品はそこには入れていなかったため実害無し）

みなさんもスリにはどうぞご注意を。