シャンハイクラシノテチョウ

我が家の娘は水には大変うるさく、
いつも「南アルプスの天然水」が飲みたいと文句を言いますが
そんなもの買えるはずもなく、
今まで購入していた水のチケットを全部使い切ったので
最近ようやく農夫山泉にかえたところ、黙って飲んでいます。

それ以前は、時折あちこちで掘り出し物を見つけては
よっこらしょと運んでおりました。

今のところ、
易初蓮花正大広場店には「森の水だより」（2リットル）の在庫が
常時あるようです。

価格はうれしい13.5元。
シティショップだと19.8元、それでも「六甲のおいしい水」や
その他の銘柄の日本からの輸入水の中では格安です。

中国の水はどうしても硬いので、
こういうやわらかい水にはものすごく反応するんですね。

でも、同じ「やわらかい水」でも、
ボルヴィックは好きではないらしいです。
私は結構好きだったんですけどね、若かった頃。

最近あちこちでカルピスの取り扱い店が増えて
うれしいかぎりです。
一時期、カルピスウォーターの大きいペットボトル（もち輸入品）を
30元もはたいて買い続けたり、
一時帰国の時に原液をしこたま買い込んだりしていたのが嘘のようです。

さて、以下は2006年2月21日25日現在の
カルピス販売価格一覧であります。

他の店の記述がないのは私が行かないからわからないだけで
他では手に入らないということではありません。

私はこの店で買っているわ、という情報を提供してくださる方は
コメント欄に書き込んでやってくださいませませ。

＊シティショップ（旧シティスーパー）52元（最近見ていませんがー）
＊しんせん館（浦東店）30元（この価格はちょい古めのデータ）2006年2月24日確認済
＊久光　29元（ただいまガラスのコップ付）
＊日趣网　28元
　　　上海炫动乐百动漫城にアンテナショップあり
　　　　http://www.riqu.com.cn/
＊易初蓮花正大広場店　27元（ただいまガラスのコップ付）
＊世紀聯華　福山店　26元（ただいまガラスのコップ付、売り出しは2月28日まで）

どんどん便利になりますねー、ありがたや、ありがたや。

2005年9月に実験的に開講させた太太班を
今学期も開講することになりました。
募集要項については下記の通りです。

1.特徴
実生活で使えることを目標とし、会話を中心とした展開
※授業は中国語で行います。通訳は原則としてつきません。

2.募集クラス数：2クラス
　各クラス5名以上の申込で開講

最終的には申込者のレベルを確認した上で決定されますが、
（１）前学期の太太班修了者レベルのクラス
　　（『日本人学漢語（日本人のための中国語）』修了程度）
（２）ピンイン終了〜簡単な会話ができるレベルのクラス
を想定しています。

3.使用テキスト
現在未定
（２）のクラスでは申込者のレベルが対応できるようなら
『日本人学漢語（日本人のための中国語）』を使用
（海文音像出版社　100元）

4.授業
毎週月曜、水曜、金曜　午前10時30分〜12時（90分）
授業週数：17週（予定）

5.開講日
2006年3月6日（月）

6.学費
＊報名費：500元（太太班継続の人は不要、新規申込者のみ）
＊学　費：4000元（教材費別）
支払いは人民元にて現金一括払いのみ

7.申込み
日本語対応のメールにて受け付けます。
shcmusic@sha.qee.jp
できるだけ3月3日（金）までにお問い合わせください。
受付は終了しました。

実際の手続きは
2006年3月2日（木）午前9時〜11時、午後2時〜4時を予定していますが
開講予定日の6日も可能です。

学費と必要書類をご持参ください。

8.必要書類
（１）パスポート
（２）パスポートの身分欄のコピーと
　　　現在有効であるビザ（もしくは居留許可）のページのコピー
（4）写真2寸3枚
申込書は辧公室にあります。

9.お問い合わせ
shcmusic@sha.qee.jp
このアドレスは現在使用できません。

※太太班についてはメールでのみ応対させていただきます。
ご了解ください。

上海音楽学院
住所：上海市汾陽路20号
電話：6437-0137（代表番号）

地下鉄1号線「陝西南路」もしくは「常熟路」下車
バス911、920、926、945等「陝西南路」もしくは「常熟路」下車

今月号はほのぼのとした
愛を感じさせるお母さんの姿。

さて、今回の
「恋するピーファー市場カタログ」は
静安寺にあるアニメがテーマの
新しいスペース、
「炫动乐百动漫城」をご紹介。

まだテナントが埋まりきっては
いないものの、
夕方にはリュックを背負った
学生たちの姿で賑わっている。
久光までお出かけの節には
ちょっと足をのばしてみてはいかが。

hu-ism　上海風
2006年3月　第８号「ほろり、おふくろの味」

お近くのホテル、外資系クリニック、日系飲食店、
日系住宅、不動産屋、語学学校などでみつけてね。

＊特集＊
ほろり、おふくろの味

＊読み物＊

○みんなで書板（かいた）！
　「おふくろの顔を描いてください」

○季節の香り
　「七廻り雑感」Ranko Aoyamaさん

○ラオワイの目
　「一緒に行こうよ（Go the way with us）」Peter Kyceltさん

○食のある風景　中日比較考
　「穢れなき子どもたちの土足」山田泰司さん

○匠魂（たくみだましい）
　シルクスクリーン農民版画職人・張耀中さん

○記憶の散歩
　「プライドと人情にふれた旅道中」ともざきなおさん

○経済Zoom in
　上海思考電子有限公司・中澤潤さん

○視覚ism
　「なくなるものだから、描く」裘莹さん

○麗しの空間
　88新天地

○食餌療法講座（3）
　「バナナ」ー講師・徐伝宏さん

○ごはんリレー

○文通しよう。

○仙人の広場

○悩み一本勝負！！

○ヒゲグラフ

○おくにじまん
　「北の国から〜北海道」miniさん

○上海人家

＊情報＊
○娯楽マスター

○日誌から。

○恋するピーファー　市場カタログ
「炫动乐百动漫城」

☆「ぐるグル」（中とじ）☆
○特集
「こどもと、ごはん。」

○CAFE・俺流

○Men Bar　〜そして仲間〜

○路地裏ぐるグル　〜男の散歩道〜
　广灵一路

○上海暴走族
「るっく浦東第２弾　周浦！ぶらり小上海の巻」ともっちー＆たっちゃい

バックナンバーのお問い合わせは、
info@hu-ism.comもしくは、
中国上海（021）6391-9159 hu-ism編集部
まで
中国国内の発送は1冊18元なり。

いつも服のサイズは鵜呑みにしてはいけない、と
気をつけていたのに、今日うっかりやってしまいました。

息子のトランクスを3枚買いました。

売り場でサイズ別に商品が陳列されているわけですが、
MサイズのところにLサイズがかかっている、
なんてことは日本でもあることで、
店員さんがきちんと直したとしたって
客が好き勝手に戻せば、次の店員さんチェックまでは
そのままですから、私はこれぐらいでは怒ったりしません。

ですからトランクスについているタグをチェックすることは
忘れません。
きっちり「Mサイズ」の表示がついているものを選びました。

しかし、ここで油断してしまいました。
商品本体に縫い込まれているサイズタグをチェックしなかったのです。

たとえ商品に「Mサイズ」というラベルが貼られていても
中身はLサイズだった、なんてことはざらです。
下手すれば商品そのものに縫い込まれているタグのサイズですら
違っている時があるので、
一番良いのは、ハンガーからはずして実際に広げてみること。

かくして私の購入した3枚のトランクスのうち、
息子がちゃんとはけるMサイズのものはたった1枚、
あとはLサイズとXLサイズでした。

はー、明日商品交換へ出向かねばなりません。
いくら大は小を兼ねるといってもこればかりはどうにもなりませんから。
皆さんも衣類のサイズ表示タグにはどうぞご注意を。