シャンハイクラシノテチョウ

マヨネーズでお馴染みキューピーから
6月から7月にかけて便利で美味しい新製品が登場しています。

1つめはドレッシング。
＊法式口味(フレンチドレッシング)
＊和風口味(醤油ベース)
＊焙煎芝麻(深煎ごまだれ)の三種類で、
サラダはもちろんのこと肉や麺を和えるのにも役立つことうけあいです。
もちろんお味日本の味。

2つめはレトルトパックのパスタソース。
1つはお馴染み日本の味のミートソース、
もう1つは中国ヴァージョンのピリ辛トマトソース。
どちらも大容量の180g入(日本は140g)、
手軽にたっぷり食していただけます。

価格も手頃でウレシイかぎり。

易初蓮花、城市超市、久光など日本人の皆さんが利用される
主要な食料品取り扱い店にてお買い求めいただけますので
ぜひチェックしてみてください。

＊丘比　覺鮮汁(キューピードレッシング)＊
メーカー希望小売価格
+法式口味 12元
+和風口味 12元
+焙煎芝麻 14元

＊丘比　意大利面醤(キューピーパスタソース)＊
メーカー希望小売価格
+牛肉風味 10元
+香辣番茄風味 10元

みなさん、こんにちは。
毎日暑いですね、
お出かけの時には水分と帽子(日傘)をお忘れなく。
上海の夏を甘く見てはいけません。
ぐうたらバンザイ！休める時は休みましょう。　

さて、8月号の記事は、
大学の期末考試直前の作業となりました。
(私は年はくってますが大学の漢語班の学生なのです。)

7月号に掲載したいと思って写真撮影の申し入れをしていた
「自在生活 A Way Living」さんと
「優果馥斯 」さんの許可が出たので
雨降りの中写真撮影に走っていました。

　「自在生活 A Way Living 」さんは、
長楽路に住んでいる友人のところへ
遊びに行く際にみつけたお店で、
それはもうずいぶん前のことだったのですが、
私はなかなかこの辺りを歩くことがないもので
別の友人と
「気になるね、気になるね」を連呼しているうちに
どうせだったら記事に書いちゃおう、
ということになったのでした。
ここからそう遠くないエリアにも
日本人の住まいがたくさんあるので
日本人の顧客も少なくないとのことでした。
でも、日本人とみたからといって、
何か買わせよう、というような
ギラギラしたものは一切無いので、
本当に気軽に店員さんとお話してみてください。

　「優果馥斯 」のソフトクリームは、
本当に美味しいです。
上海のあちこちで見られる
某有名海外ブランドアイスクリームは
とても味が濃厚なのですが、
こちらは甘み控えめで果肉の食感が嬉しいです。
なんといってもアイスクリームではなく
「ソフト」クリームなのでなめらかさが違います。
少々お値段高めですが、価値はあると言って過言ではありません。
「CROSS ROAD」は淮海中路×陝西南路の
百盛の上にも店舗があるのですが、
残念ながらそこにはこの
「優果馥斯 」は出店されていませんので、
ぜひ香港新世界大厦のお店でお試しください。
（でもね、こんなに人にオススメしても、
　実は私の台所事情では
　そうそう食べられない贅沢品の一つだったりするのです…。）

　「華亭小区 」は、
何度この辺りに行っても全く興味の無い場所だったのですが、
たまたま娘の下着を探しに出かけた際に呼ばれている気がして
通りを歩いてみることにしたのでした。
それはそれは若い女性があふれていて、
みなさん甘皮なぞ手入れしてもらったり、
つけ爪をセットしてもらっていたり。

とんでもない種明かしをすると、
私はこれまで一度もネイルアートってしたことがないし、
価格の相場や技術の違いなどなど
細かいことがさっぱりわからないのです。

なので、これっていくらなの？
と聞いてみたところで
それが相対的にどうなのかなどなどわかるはずもなく、
けれど「知らない」と言い切って済ますのは
あまりにも安易すぎるので
こういうことももっと知っておかないといけないなあと
反省した次第です。

　「黄頁・日本語版」は出たと知った時に
すぐ入手したかったものの、
なかなか見つけられずくすぶっていた時、
たまたまともざきさんに愚痴ってみたところ、
「余分がありますわよ」と
わけてくれたものです。いつもありがとう。

ではみなさん、また9月号でお目にかかりましょう。再会！

中国電信発行の中国電信黄頁、
書店や地下鉄の売店で
分厚いものを売っているのを
ご覧になったことのある方も
少なくないでしょう。

あの黄頁の日本語版が
無料配付されているのをご存知ですか？
日系住宅にお住まいの方や
よく日本料理の店に行かれる方は
もうお使いかもしれませんね。
１冊が英語版と日本語半々で構成されているのですが、
ただ読むだけでもおもしろい内容になっています。
すぐに使える中国語やバスの乗り方まで、いろんな情報が満載です。

まだお手もとに無い方は、TEL:6431-7815(上海天益成広告有限公司)まで

喧噪を避けて趣きのある道を
ゆっくり歩いていくと、
復興西路から武康路へ入ってほどなく、
ぽつんと建つ一軒の雑貨店をみることができます。

中をのぞいてみると、
中国各地の衣類雑貨だけではなく、
西藏やタイなどのオーナー自ら買い付けて来た
さまざまな雑貨を目にすることができます。
ありがたいことに
比較的安価なものが多く、
目移りして
困ってしまうぐらいです。

不定期のセールもあり、
５元や10元でお香や小物を
手にすることができる時も
あるので、
ぜひまめにのぞいてみてください。
気さくなスタッフが丁寧に
説明してくれます。

＊自在生活　A Way Living＊
武康路105号　TEL:6473-1331
営業時間：午前10時〜午後10時

アクセサリーを扱う店もネイルアートの店も
上海にはありとあらゆる場所にたくさん存在しています。

しかし、これほどたくさんの店が一堂に会している場所は
そう多くはないのではないでしょうか

ここは安く洋服が買えることで有名な七浦路の服飾市場のエリアにある
「華亭小街」
七浦興旺服飾市場の北側にある小さな通りです。

この通りの中がすべてアクセサリーと爪関連の商品の店で、
付け爪のサンプルがところ狭しと飾られ、
店の前ではたくさんの女性が爪の手入れやネイルアートを
施してもらっています。

お値段も腕前もピンキリではありますが、
特別な日ではなく普段使いのおしゃれなら
お買い物のついでに楽しめるのではないでしょうか。

河南北路側の入口すぐには傘の専売店もあり、
小中学生の女の子が好きそうなキャラクターものの傘も扱っています。

＊華亭小区＊
七浦路×河南北路もしくは江西北路、
七浦路服飾市場エリアの「七浦興旺服飾市場」隣