シャンハイクラシノテチョウ

上海老婆生活指南と*tsubameのめ*の内容を統合
<< November 2024 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>

真っ赤なかわいい果物は?

2004.06.20 Sunday | 旧*tsubameのめ* > たべるもの

さくらんぼ
5月下旬から果物店に
赤くてちっちゃくて甘酸っぱいあの果物が登場し始めました。

それは「サクランボ」。

皮が厚過ぎず、甘みも酸味もほどよくのって
酸っぱいのが苦手なちびっこでもぱくぱく食べられそうです。

お値段は店によってまちまちですが、しばらく楽しめそうです。
ちょっと試食させてもらってしっかり味のあるものをみつけてくださいね。

*参考価格* 12元〜20元/500g(5/25現在)
author : つばくろん(二姐) | - | trackbacks (0)

ペーパークラフトはいかがでしょう

2004.06.20 Sunday | 旧*tsubameのめ* > いろんなもの

紙形屋1
生花を使ったプリザーブドフラワーが流行しているようですが、
昔ながらのペーパーフラワーも捨てたものではありません。
紙形屋3この夏休み、親子でちょっと高度な
折り紙やペーパーフラワーに
挑戦してみるというのは如何でしょう。
このお店では料を購入する際に
その花の作り方も指導してもらえるので、
日本で未経験の方でも大丈夫。シャドー
ボックス(スリーディメンション)も
取り扱っており、
すべては材料費と指導料込。
紙形屋4参考までに
+三色薔薇(10本):35元
+カーネーション(8本):30元
料金は店内に一覧表が掲示されていますので、お店でご覧ください。

紙形屋2


*紙形屋
(日本折紙協会会員)
復興中路644号
TEL:6433-3424
営業時間:
10:00〜22:00

author : つばくろん(二姐) | - | -

今年の蚊取りラケットは

2004.06.20 Sunday | 旧*tsubameのめ* > おもしろいもの

蚊取りラケット
夏がくればお馴染みの
電蚊拍(蚊取りラケット)、
今年のものはちょっと違います。

まず大きさ。
写真中央のものは一般のものより径が大きい、そう「デカラケ」タイプ

写真左のものも、このデカラケも
電源スイッチを押すとランプが光って、
通電していることがわかるお知らせ表示付。
電池の残量もこれでわかります。

そして驚きなのは、右のもの。
なんと充電タイプになっていて、12時間充電で5時間の連続使用が可能です。
いずれも子どもさんの使用には要注意です。
*参考価格*(福祐路225号、豫園・福祐商厦西3号)
左:8元、中央:12元、右:30元
author : つばくろん(二姐) | - | trackbacks (0)

ちょっと煙が多いのですが…

2004.06.20 Sunday | 旧*tsubameのめ* > いろんなもの

燻煙1上海の夏はに悩まされる人が
少なくありません。

また、上海の蚊は大変強く、殺虫剤が
効かない、という声を毎年耳にします。

何か新しいものはないかしらん?と
散策してみたら、
昔ながらの中薬燻煙剤をみつけました。
燻煙2ソウジュツビャクシ(よろいぐさ)と呼ばれる
漢方薬を燃やして、
その煙で殺菌、防虫の効果を得る、
といういたって簡単な方法なのですが

唯一の難点は、この煙が結構モウモウと
たってしまうことで、
サービスアパートメントなどスプリンクラーの
設置されているお家では
装置を作動させてしまう可能性が否めません。

しかし、殺虫剤は使いたくない、という方は挑戦してみてください。


*苍术白芷(cang1 zhu2 bai2 zhi3)*
上海药房 2元

---------------------------------------------------------------
この燻煙剤を持って大学へ行ったら、同学に「カレーのにおいがする」と
言われて苦笑してしまいました。

たしかに、遠くからはなんとなくカレーのにおいがするのです。
しかし、なかみをにおってみれば正真正銘の漢方薬、
家で試しに燃やしていたら、帰宅した夫が開口一番、

 「どこの家が変なにおいさせてるんかと思ったら、うちやったんか!」

効果はそこそこあるようですが、
袋に書いてある量を燃やすととんでもないことになるので、
軽く1つまみしたものから始めてみてくださいね。
author : つばくろん(二姐) | - | trackbacks (0)

5月号の取材話

2004.04.20 Tuesday | 旧*tsubameのめ* > つぶやき

5月号は記事が3つしかないのですが、
西へ東へとよく動きました。

「都市風情街」は、副編集長から

「新しいお店ができてるみたいなんだけど、
 移動の車の中からちょっと見かけただけなんで…」

という話をいただいて、
「200号あたりだよ」という言葉だけをたよりに
 長楽路をえんえん歩きました。

上海の住居表示の番地というのは、
その道路をはさんで片側の末尾が偶数、
もう片側が奇数、となっているのが基本なのですが、
その偶数と奇数の番号の差が
この長楽路ではとても大きいということを知る
よい機会になりました。

というのも、奇数側だと200号あたりというのは、
襄陽北路からそう遠くない場所で
「漂亮媽媽」の店がある辺りなのですね。

けれど、偶数側はは成都南路に近い辺りなのです。
皆さんにとってはそれのどこがおもしろいの?
という話なのかも知れませんが、
私にとっては今後非常に役立つことなのでした。

「DECATHLON」は地鉄龍陽路站から少し歩いたところにあります。
浦東といえども私にとっては乗り換えなしでは行けない場所で、
なかなか足が向かないのですが、何度か足を運ぶこととなりました。

店員さんの接客態度に好感が持てましたが、
ダイビング関連の用品は
ここで買ってどこで使うのかな〜、だとか、
このキャンピング用品を家の庭で使う、
とか言ったら泣いちゃうよ〜などと
くだらないことばかり考えていた私です。

このお店は上海在住の、
それも浦東からはとても遠いところに住んでいる、
ダンス大好き!な友人に教えてもらいました。

「徐家匯の広告兄さん」は、
取材に行った時は皆若いにいちゃんばかりだったのに、
先日子供と徐家匯に出かけた時は皆おっちゃんでした。

これからどんどん暑くなっていくのに大変だな〜と思いつつ、
私があれを着たらダイエットサウナスーツのように効果があるかしらん、と
またまたくだらないことを考えてしまいました。

これは「お散歩しましょ」のともざきさんが徐家匯に出かけられた際に
こんなのみかけたよ〜とメールで知らせてくださったものでした。

というわけで、いろんな人に助けられている私であります。非常感謝。
ではみなさん、また来月おめにかかりましょう。再会!
author : つばくろん(二姐) | - | trackbacks (0)
<< 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 >>