シャンハイクラシノテチョウ

昨秋復興路トンネルが開通し、
道路の整備が完了した浦東の浦東南路と張楊路のエリア、
ヤオハンの向かい側に、
5年も前から陸家嘴日本人ご用達のあのお店が営業中です。

漢字とひらがなが並んでいるその看板を見ると
一瞬どういう意味なのかしらん？？と首をかしげてしまいますが、
名前の「傲」は「特別な、スペシャルな」、
「衣」は「衣類、洋服」を表しているのだと聞くと納得です。

お店で扱っているのは
日本などの海外で人気のある商品や
国内の人気商品のB品や余剰品。
決して「模造品」を
扱わないのが信条、とは
日本への留学経験のある
Asami(娃娃)さんの弁。
彼女は可愛くてアドバイス上手。
そして話をしていると時間を忘れて
しまいそうなぐらい楽しい存在。

また、週2回の仕入れの後に
お客さんにお知らせショートメールを
送るのも忘れません。

店内の商品は
ほとんどが一点モノなので、
気になるものは迷わずゲットして。

＊傲衣社　ごいしゃ＊
上海市浦東新区浦東南路1138号
上海市浦東新区商城路419号
（菊園そば、郵便局の隣）
TEL:021-2885-0380
営業時間:10:00-23:00
地下鉄2号線「東昌路」駅下車

上海に住んでいてもたまにはおのぼりさん気分で
お土産屋さんをのぞいてみるのも楽しいかも。

上海で一番おのぼりさんの集まる南京東路の歩行街のお土産スタンドで
こんなものを見つけました。

一見缶バッジのようですが実はマグネット付の栓抜き。
メモを貼るのにも使えるので、ぜひあなたのお家の冷蔵庫にも。(1つ4元)

＊上海新世界旅游紀念品有限公司　南京路服務亭＊
上海市南京東路歩行街　
営業時間：10:00-22:00
地下鉄2号線「河南中路」駅1号出口上がってすぐ、「玉開照相」そば
http://www.nw-souvenir.com/

　


健康を意識して
精白米ではなく胚芽米や雑穀米を選ぶ人が日本では年々増えていますが、
上海でも同じような傾向がみられそうな気配です。

香港からやってきたこのお店では、
有機五穀米や紫米、アメリカのワイルドライスなど
6種類のごはんから好きなごはんを選び、
そこにたくあんやザーサイ、ツナやハムなどの40余種から
6点の具を選んで入れてもらうことができます。

おむすびの写真前面は、五穀米のおむすびを半分に割ってみたものです。
具は、潮州酸菜、カキ油シイタケ、焦がしネギ、油条、タケノコ、
五香牛肉を選んでみました。
後ろのものは、ワイルドライスと紫米の2種類のごはんで作ってもらいました。
このように任意の2種類のごはんを選ぶ「鴛鴦米」というメニューもあります。

この他、海苔や砂糖など(一部有料)のトッピングや数種類の豆乳もあり、
いろいろ楽しめるのでお友達と一緒にぜひチャレンジしてみてくださいね。

＊米稲・縁 Rice Park＊
上海市淮海中路282号　香港広場南座1階　
※淮海中路口から入ると、ずっと奥手、キティちゃんの店の近く
営業時間：10:30-20:30
地下鉄1号線「黄陂南路」駅下車
おむすび(飯：200グラム)8元〜、豆乳4元〜、他デザートも有

豫園周辺にはいくつもの
卸売市場がありますが、
福源商品批發市場の東側
「豫園旅游小商品市場」の
中にある
「晶臣時尚家居」には
オシャレなガラス製品が
卸売価格で
たくさん置かれています。

裸電球の形をした小物入れは
3元から、
手作りのマドラー3元、
シンプルながら
しっかりしたつくりの
密閉容器が10元からなどなど、
その価格の安さに
驚かされることしきり。

花瓶や装飾品の他、
マグカップなど
ガラス製品以外のものも
豊富です。

＊晶臣時尚家居＊
上海市福佑路368号1138号(豫園旅游小商品市場)
TEL:021-6374-3443
営業時間:9:00-17:00
バス932路「城隍廟」(始発/終点)下車
※2009年3月追記：現在このお店はここにありません。移転先は不明です