シャンハイクラシノテチョウ

上海老婆生活指南と*tsubameのめ*の内容を統合
<< February 2005 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 >>

ドラえもんのどら焼き

2005.02.28 Monday | 旧*tsubameのめ* > たべるもの

どらやき

ながなが1か月も大阪に帰っていたので
ASIAN CROSSINGの原稿の締切を延ばしてもらい、
昨日の朝、市場へ朝食の買い出しに出たのだが、
買いたかったものが買い切れなかったり、
思うような写真が用意できなかったので、

今日も今日とて朝っぱらから
ひとり食いしん坊万歳!

浦東は乳山路の市場で山東煎餅を食べ、マクドナルドで朝マックお持ち帰り、
ケンタで限定品のクコの実とかぼちゃの粥をゲットしようとしたら
売り切れです〜とあっさり言われてしまったので仕方なく
福山路の世紀聯華のところにあるケンタにも寄ってみるがこちらも売り切れ。

仕方なくピータン粥を買って家へ帰る途中でみつけたのがコレ。

ドラえもんのどら焼き

別にアヤシイものではありません。
「元祖食品」の新商品です。

食感も味も日本のどら焼きそのもの。
お値段も…日本です。

残念ながら箱売りしかしないそうで、
5個入り38元。
1元=13円で換算すれば、1個98.8円、ほらお値段も日本、でしょ。

でも、あんこ好きのちびっ子のいる家へのお土産には使えそう。

*ドラえもんのどら焼き*
元祖食品にて5個入り38元
author : つばくろん(二姐) | - | trackbacks (0)

3月号の取材話

2005.02.26 Saturday | 旧*tsubameのめ* > つぶやき

3月号の取材は、春節休みに私が日本へ一時帰国するため、
2月号の取材と並行して年末年始をはさんだ期間に行いました。

おかげで、大学の期末考試どころではなく
あたまは常にいっぱいいっぱいでしたが、
思いがけず楽しいことうれしいことなどもありました。

浦東にできた東方芸術中心は、
本当は空撮でみたいところですが、
そんなこともできず、自分の立っているところからの視点では
せっかくの「胡蝶蘭」がよくわからないのが残念です。

私はしょっちゅうこの辺りを通っていたので、建設中は
またへんちょこりんなもの作って〜、と
思っていたのですが、
写真撮影に行った際にたまたま上海交響楽団の演奏会があり、
聴きに入ってみたところ、なかなかおもしろいホールだったので、
大人はもちろんですが、子供たちに
どんどん交響楽にふれてもらいたいなあと思いました。

建物の中では使えるのですが、
ホールの中には携帯電話の電波が届かないようにされているのも
ここ上海では実にうれしいことです。

缶バッジ風栓抜き
これは校了原稿を確認できなかったために
画像が差し替えられていることを本を見るまで知らず、
非常に残念なのですが、
「上海MY CITY LIFE」誌3月号の写真は、
12月号特集の「帰ってきた!おみやげ天国」の中でご紹介した
マグネットです。
このblogの3月1日記事でご紹介している
「冷蔵庫にぺったんこ」の写真が正しい写真です。

熱水帯は、私の大学の先生の愛用品で、
私の家の近くのスーパーマーケットでは
残念ながらみつけることができませんでした。
我が家で愛用しているのは一番オーソドックスなゴムの熱水帯です。

カード式の無料コンドーム配布機、この写真は徐家匯にて撮影しました。
本当は浦東にもあるはずなのですが、どうしてもみつけられず、
この徐家匯の機械も実は探すのにずいぶん時間がかかりました。

大学キャンパス内でも無料配付が行われたりしていて、
これについては賛否両論あるようですが、
未成年、とくに15歳未満の出産が社会問題となっている現実を
軽視することはもはやできなくなっているのでしょう。

La Maraisは、小さな小さなお店ながら、
ヴェロニカさんの想いがたっぷりつまった素敵なお店です。

開店からしばらくはまだ店のカタチがしっかりできていない、ということで
ずっと取材を断ってこられたそうですが、
これからは発展のためにたくさんの人に足を運んでもらえることを
楽しみにしてらっしゃいます。

2005年から火曜日がお休みになりましたが、
それ以外の日にはぜひぜひ、美味しいチョコレートに舌鼓をうってください。
author : つばくろん(二姐) | - | trackbacks (0)

浦東でフレンチな気分を少々

2005.02.25 Friday | 旧*tsubameのめ* > Le Marais

Le Marais
洒落たお店はなんでも浦西のもの?! 

そんなことはありません。

リニアでおなじみ龍陽路駅から
少しお散歩がてら歩いてみましょう。
そこにはすてきな菓子屋さんが。

フランス華人の子女でショコラティエのヴェロニカさんご自身が
チョコレートに魅せられてそのとりことなってしまった一人。
そんな彼女のこだわりは素材はもちろんのこと、
パッケージや季節のイベントにあわせた販売方法など
細部にまでゆきわたっています。

ほとんどの材料がフランスなどからの輸入品。
保存料を含まないチョコレートは子供にも安心。
ケーキ類やサンドイッチなどほっぺたのおっこちる美味しいものが
たくさん揃っています。

オーダーケーキも製作可能ですが、ぜひ3日前までに予約してくださいね。

*Le Marais*
上海市浦東新区龍匯路300号 新都匯214(エスカレーター上ってすぐ)
TEL:021-5891-5104

地下鉄2号線/リニア「龍陽路」駅下車
営業時間:10:30-20:00
定休日:火曜日

チョコレート:70元/100g、ケーキ:10元から、中国茶葉も有。
サンドイッチ(又はホットドッグ)+エクレア(又はレモンタルト又はコーヒー)セット:26元
author : つばくろん(二姐) | - | trackbacks (0)

普及活動に一役買います

2005.02.25 Friday | 旧*tsubameのめ* > いろんなもの

無料コンドーム
世界エイズデーも昨年17回目を迎え、
カード式の無料コンドーム配布機が
登場しました。

ご存知のように避妊だけではなく
その利用が重要視されている
コンドームながら、
上海での使用率はまだ20%足らず
(それでも全国比較ではずいぶん高い)

事前に配布を受けたICカードを使うと
10個入り1セットをわずか2、3秒で
受け取ることができる仕組みです。

日本でも中国でも病気への理解と
その普及が進むことを
願ってやみません。
※外国人は利用できませんのでアシカラズ
author : つばくろん(二姐) | - | trackbacks (0)

まだ寒いなあと感じる時には

2005.02.25 Friday | 旧*tsubameのめ* > おもしろいもの

熱水帯

暦の上では春になっても、まだまだ寒く感じる日の多い上海、
暖房は入れたくないけれど、でも手が冷たいの…。

そんな時にこれを試してみてはいかがでしょう。
日本でいうところの湯たんぽである「熱水帯」、と
それにつけるぬいぐるみのようなカバー、
これらは全く珍しくないのですが、
こちらは首から下げられるミニサイズ版。

残念ながら写真ではわからないのですが、
熱水帯を入れる部分と表面との間に手が差し込めるようになっていて、
用事をしながらも手が冷たいと感じたら
そこで暖をとることができる仕組みです。
2時間程度はもつのでぜひお試しを。

*家楽福などで13元前後。
author : つばくろん(二姐) | - | trackbacks (0)
1 2 >>